Separación de bienes después de casados

Régimen económico matrimonial en Alemania

Esto no significa que tenga que acudir a un juez para decidir estas cuestiones. A menudo, las parejas pueden dividir sus bienes (y sus deudas) mediante un acuerdo. Pero cuando te divorcias, el juez tiene que firmar ese acuerdo. Hasta que eso ocurra, los bienes que obtuvisteis durante el matrimonio o la pareja de hecho os pertenecen a los dos, independientemente de quién los utilice o quién tenga el control de ellos. Lo mismo ocurre con las deudas. Si las dividen entre ustedes sin una orden judicial (o sin que un juez firme su acuerdo), la deuda sigue perteneciendo a los dos y ambos son responsables de ella, incluso si los dos la dividen informalmente.

Los bienes gananciales son generalmente todo lo que los cónyuges o las parejas de hecho poseen juntos. Incluye todo lo que hayan comprado o conseguido mientras estaban casados o en una pareja de hecho -incluyendo las deudas- que no sea un regalo o una herencia.

Es posible que tenga más bienes gananciales de los que cree. Por ejemplo, puede que no sepa que si su cónyuge o pareja tiene un plan de pensiones, usted tiene derecho a parte del dinero de ese plan si se ganó durante su matrimonio o pareja de hecho. También es posible que tenga más deudas comunitarias de las que cree. Su cónyuge o pareja puede haber contraído una deuda a su nombre de la que usted no es consciente. Si la deuda se contrajo durante su matrimonio o pareja de hecho, también le pertenece a usted.

Lee más  Se puede adoptar a un mayor de edad

Estado de bienes gananciales

3.3. ¿Cuándo puede celebrarse el contrato y cuándo entra en vigor? Los cónyuges pueden celebrar un contrato matrimonial en cualquier momento durante un matrimonio preexistente o antes de la celebración de un matrimonio. En este último caso, el contrato sólo entrará en vigor una vez celebrado el matrimonio (art. 1408 del BGB).

3.4. ¿Puede un contrato existente ser modificado por los cónyuges? Si es así, ¿en qué condiciones? Los cónyuges pueden modificar los acuerdos existentes en cualquier momento de acuerdo con los requisitos formales aplicables.

[Esta información es valiosa para los cónyuges internacionales, que desde que el Reglamento Europeo (UE) 2016/1103 de 24 de junio de 2016 entró en vigor el 29 de enero de 2019 tienen la posibilidad de hacer una elección de ley con efecto retroactivo, véase el artículo 22 par. 3 y 4 del reglamento. Es importante saber si el derecho nacional acepta la celebración de un contrato matrimonial durante el matrimonio con efecto retroactivo también, por lo que la elección de la ley y el contrato matrimonial pueden tener ambos efecto retroactivo.]En el derecho alemán, un contrato matrimonial establecido después de la celebración del matrimonio se hace efectivo de acuerdo con el § 1408 para. 1 BGB en el momento de su celebración (fecha de la autentificación notarial) o, si se estableció bajo una condición suspensiva o reguladora de acuerdo con el artículo 158 BGB, en una fecha diferente a la acordada después de su celebración. Si la separación de bienes se estableció con anterioridad, se puede acordar que, en caso de equiparación de las ganancias acumuladas, una fecha del pasado sea relevante para la determinación del patrimonio inicial. Sin embargo, esta modificación no se aplica al derecho del impuesto sobre sucesiones.

Lee más  A partir de que edad un niño puede decidir no ver a su padre

Estados de propiedad matrimonial

Las normas de la UE sobre regímenes patrimoniales facilitan a las parejas internacionales casadas o en unión registrada la gestión cotidiana de sus bienes y su reparto en caso de separación o fallecimiento de uno de los cónyuges/parejas.

Alain, de nacionalidad francesa, está casado con Marie, de nacionalidad belga.    Se casaron en Bélgica y viven allí permanentemente. A falta de un acuerdo de elección de ley, su régimen patrimonial se regirá por la ley belga.    Un par de años después compran una casa de vacaciones en Francia además de su propiedad en Bélgica.

Si un país de la UE considera que el matrimonio o la pareja registrada no puede reconocerse a efectos del régimen patrimonial, puede presentar su caso ante un tribunal de cualquier otro país de la UE en el que exista un factor de vinculación.

Como cónyuge o pareja registrada, puede acordar con su cónyuge o pareja redactar un acuerdo formal de elección de ley (por escrito, firmado y fechado por ambas partes) para elegir la ley que se aplicará a su régimen patrimonial. El acuerdo de elección de ley puede redactarse antes, al contraer matrimonio o durante la unión registrada.    Los cónyuges o parejas pueden elegir la ley de:

Derechos de la esposa en Alemania

Pero si la propiedad aumenta de valor mientras vivís juntos, ese aumento forma parte del patrimonio familiar. Eso significa que el aumento de valor se divide a partes iguales entre los dos si se separan.

Por ejemplo, digamos que usted era propietario de una casa antes de empezar a vivir con su cónyuge. Si se separa, no tendrá que dar a su cónyuge una parte igual de su valor total. Pero sí tiene que darle la mitad del aumento del valor de la casa desde que empezaron a vivir juntos.

Lee más  Demanda modificacion medidas uso vivienda

Por ejemplo, si antes de casarse tenían un apartamento y lo vendieron para comprar la casa familiar después de casarse, pueden “rastrear” el valor de la propiedad excluida (el apartamento) que se destinó a la nueva propiedad familiar. No tienes que compartir esta parte del valor.

Recuerde: si usted es propietario de un bien excluido, el aumento de su valor durante el tiempo de convivencia es un bien familiar. Eso significa que tiene que compartir el importe del incremento con su cónyuge.