Si un hijo no tiene el apellido del padre

Futuro apellido de bebé übersetzung

El nombre de un ciudadano alemán se rige por la legislación alemana, incluso si su apellido ya figura en una partida de nacimiento extranjera. Por lo tanto, puede ser necesaria una declaración del nombre antes de que se pueda expedir un pasaporte alemán a su hijo.

Un niño cuyos padres estén casados en el momento de su nacimiento y lleven un apellido de casado (“Ehename”), obtendrá el apellido de casado de los padres como nombre de nacimiento. No es necesaria una declaración de nombre. El nombre de casado debe demostrarse mediante un certificado de matrimonio o un certificado de nombre alemán.

Sin embargo, en los casos en que los padres están casados, pero no tienen el mismo apellido de casados, los padres tendrán que hacer una declaración de nombre para que el niño obtenga un nombre de nacimiento, incluso si el niño ya ha sido registrado en el extranjero con un determinado apellido.

Un niño cuyos padres no estén casados en el momento de su nacimiento, tendrá normalmente el apellido de la madre como nombre de nacimiento si la madre tiene la custodia exclusiva del niño. Por lo tanto, no es necesario hacer una declaración de nombres, si se desea que el niño tenga el apellido de la madre. Si los padres desean un apellido diferente para su hijo, tendrán que hacer una declaración de nombre.

Lee más  Masilla reparar cristal vitrocerámica

Apellidos indios por casta

Un niño cuyos padres estaban casados en el momento de su nacimiento y tienen un nombre de casado conjunto recibirá el nombre de casado de sus padres como su apellido. No es necesario declarar el nombre. Si se ha casado fuera de Alemania y ha declarado un nombre de casado en este sentido, le rogamos que nos envíe un correo electrónico con antelación para comprobar si este nombre de casado será reconocido por la legislación alemana.

Si los padres estaban casados en el momento del nacimiento del niño y no tienen un apellido común, deberán hacer una declaración de nombre para confirmar el apellido del niño según la legislación alemana. Sin embargo, si ya ha hecho una declaración de nombre para otro hijo y ha elegido la ley alemana y el nombre del padre o de la madre para ese hijo, cualquier otro hijo que tenga recibirá automáticamente este nombre, y no es necesario hacer otra declaración de nombre. En este caso, cuando solicite el pasaporte para su hijo, presente el certificado de nombre del hijo para el que ya ha hecho una declaración de nombre. Si no está seguro, póngase en contacto con nosotros previamente.

Ponerle nombre a tu hijo

Cada estado tiene sus propios requisitos en cuanto a lo que se indica en el certificado de nacimiento. Entre estos datos figuran los nombres de los padres y del niño, así como la hora, la fecha y el lugar de nacimiento del niño. Pero a veces la información introducida es incorrecta o debe modificarse posteriormente por diversos motivos, como el divorcio.

Lee más  Es obligatorio cumplir el régimen de visitas

Sin embargo, si la pareja no está casada y el padre no quiere que se añada su nombre a la partida de nacimiento, la madre puede obligarle a establecer la paternidad obteniendo una prueba de ADN mediante una orden judicial. Si los resultados son positivos, el tribunal ordenará que se modifique el certificado de nacimiento para incluir el nombre del padre.

Sin embargo, cuando los padres no están casados, tendrán apellidos diferentes. Si este es el caso, los padres deben discutir y determinar qué apellido le darán al niño o si le darán un apellido compuesto. Las leyes estatales varían en cuanto al derecho de la madre a elegir exclusivamente el apellido del niño. Algunos estados conceden ese derecho a la madre, mientras que otros exigen que ambos progenitores se pongan de acuerdo sobre el apellido del niño.

Nombre de doble barril

Desde el 1 de julio de 1837, todos los nacimientos (y mortinatos) en Inglaterra y Gales deben inscribirse en el registro de nacimientos y defunciones del subdistrito en el que haya nacido el niño.    (Véase el artículo 1 de la Ley de Registro de Nacimientos y Defunciones de 1953).

Originalmente (en 1837), sólo se anotaba en el registro el nombre (es decir, los nombres) del niño, y no el apellido.    Se suponía que el niño adoptaba el apellido del padre (si los padres estaban casados) o el de la madre (si no estaban casados).

(La norma 65(2)(a)(ii) establece que cuando (ahora) se elabore un certificado abreviado a partir de una inscripción histórica de este tipo, se utilizará el apellido del padre o de la madre (tal y como constaba en la propia inscripción) como apellido del hijo.    En realidad, el niño puede haber adoptado un apellido completamente diferente, pero no hay forma de saberlo sólo a partir de la inscripción de nacimiento).

Lee más  Tasacion para reparto de herencia

El niño será inscrito inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde su nacimiento a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos.